2010年4月17日星期六

Lala no Komori Uta

Lala no Komori Uta
ララの子守唄(法/中歌詞)

Lacrimosa dies illa
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
pie Jesu, Domine!
judicandus homo reus.
Dona eis, requiem! Amen!
pie Jesu, Domine!

那些充滿悲傷的日子
將隨著塵埃揚起的時刻遠去
有罪的人將得到審判
主啊,給他施以您的仁慈吧!
仁慈的主耶穌基督!
有罪的人將得到審判
賜予他們安息! 阿門!
仁慈的主耶穌基督!

(摘自网上)

没有评论:

发表评论